{"id":17964,"date":"2020-04-05T08:00:33","date_gmt":"2020-04-05T06:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eranafarroa.eus\/?post_type=class&p=17964"},"modified":"2021-03-05T08:00:28","modified_gmt":"2021-03-05T07:00:28","slug":"canciones-para-echar-a-suertes-zotz-egiteko-kantak","status":"publish","type":"class","link":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/eranafarroa\/canciones-para-echar-a-suertes-zotz-egiteko-kantak\/","title":{"rendered":"Canciones para echar a suertes: \u00abZotz egiteko kantak\u00bb"},"content":{"rendered":"

Mientras no podamos ir a las salas de cine o teatro ni a las bibliotecas, era.eus<\/strong> te acercar\u00e1 todos los d\u00edas una propuesta cultural: cuentos, canciones, teatro, dibujos animados, juegos\u2026<\/em><\/p>\n

A la hora de organizar los juegos, suele ser imprescindible echar a suertes los turnos o decidir qui\u00e9n comienza a pararla. Por eso, para jugar, hacen falta canciones para echar a suertes, en euskera \u00abzotz egiteko kantak<\/strong>\u00ab.<\/p>\n

La asociaci\u00f3n Badihardugu<\/em> del\u00a0 Valle del Deba\u00a0 lleva a\u00f1os registrando la cultura tradicional y las formas de expresi\u00f3n del euskera entrevistando a personas mayores. La informaci\u00f3n sobre juegos y canciones tradicionales la publicaron en el libro-DVD Jira Bueltan<\/a>, colecci\u00f3n de 50 juegos adecuados para edades de entre 4 y 10 a\u00f1os.<\/p>\n

Como muestra, hemos elegido tres canciones de echar a suertes, de esas que hay que aprender de memoria para empezar bien un juego.<\/p>\n

Para ver los v\u00eddeos y escuchar las melod\u00edas, pinchar en la primera l\u00ednea:<\/em><\/p>\n

Arriola marriola<\/strong><\/a><\/span>
\norratza zorrotza<\/span>
\npunta gaitza<\/span>
\nhari txarra<\/span>
\ntira-bira<\/span>
\nzirrin zarran<\/span>
\neta zast!<\/span><\/p>\n

\n

Don Don<\/strong><\/span><\/a>
\nKilikikon<\/span>
\nHortxe dator <\/span>
\nDon Ramon<\/span>
\nSaltsa pika<\/span>
\ntortolika<\/span>
\nPatinean <\/span>
\nkorrika<\/span><\/p>\n

Dona Dona<\/span><\/strong><\/a>
\nKatona<\/span>
\nSutondoan<\/span>
\naitona<\/span>
\nLepotik behera\u00a0<\/span>
\nkutuna<\/span>
\nA ze neska\/mutil<\/span>
\ntuntuna<\/span>
\nZu kanpora!<\/span><\/p>\n

Para imprimir las letras: fichas de las canciones (pdf en euskera)<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\"marrazkia,<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Autora del libro: Idoia Etxeberria. Ilustradora: Eider Eibar<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00eddeos y letras de las canciones<\/strong><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":[],"wcs-type":[233],"wcs-room":[],"wcs-instructor":[214],"class_list":["post-17964","class","type-class","status-publish","hentry","wcs-type-otros-es","wcs-instructor-era"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/class\/17964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/class"}],"about":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/class"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wcs-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wcs-type?post=17964"},{"taxonomy":"wcs-room","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wcs-room?post=17964"},{"taxonomy":"wcs-instructor","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wcs-instructor?post=17964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}