{"id":14535,"date":"2019-11-14T08:49:34","date_gmt":"2019-11-14T07:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/eranafarroa.eus\/?p=14535"},"modified":"2020-01-26T10:57:44","modified_gmt":"2020-01-26T09:57:44","slug":"quien-es-juanba-berasategi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/quien-es-juanba-berasategi\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n es Juanba Berasategi?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por suerte el euskera ha contado con numerosas personas pioneras en la cultura. As\u00ed, en era.eus hemos tenido ocasi\u00f3n de presentar a<\/span><a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/quien-es-marijane-minaberri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Marijane Minaberri<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/quien-es-imanol-urbieta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Imanol Urbieta<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/arrorro-mi-nino-arrorro-mi-sol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Olatz Zugasti<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o incluso al grupo <\/span><a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/nor-da-oskorri-katuen-testamentua-eta-doktor-do-re-mi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oskorri<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">; entre otros han destacado en el \u00e1mbito de la m\u00fasica, pedagog\u00eda, teatro, cuentos, c\u00f3mics, poes\u00eda\u2026 Hoy es el turno del cineasta Juan Bautista Berasategi, m\u00e1s conocido como Juanba Berasategi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Berasategi fue pionero en la creaci\u00f3n de pel\u00edculas de animaci\u00f3n, as\u00ed, con 26 a\u00f1os dirigi\u00f3 y present\u00f3 en Zinemaldia el cortometraje <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Ekialdeko izarra<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1977) y, tras realizar <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Fernando Amezketarra<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1979) y <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Kukubiltxo<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1983), dirigi\u00f3 el primer largometraje de animaci\u00f3n en euskera: <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Kalabaza tripontzia<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1985).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al hilo de la pel\u00edcula, Uxue Arzelus escrib\u00eda una deliciosa cr\u00edtica en zinea.eus: \u201cKalabaza Tripontzia mezcla personajes mitol\u00f3gicos y de cuentos vascos. Un hombre que se presenta como un sat\u00e9lite nos gu\u00eda a lo largo de varias historias narrando la evoluci\u00f3n del planeta Kalabaza Tripontzia\u201d. En cuanto a la t\u00e9cnica de animaci\u00f3n, aunque es notorio el tiempo transcurrido desde entonces, conserva el encanto de las t\u00e9cnicas de ilustraci\u00f3n de anta\u00f1o y, en cuanto a la narraci\u00f3n e historia, \u201cpodr\u00eda ser una pel\u00edcula de hoy d\u00eda\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los pr\u00f3ximos a\u00f1os dirigi\u00f3 o edit\u00f3 varios largometrajes, tales como <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Ipar haizearen erronka \/ Balearenak<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1991), <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Karramarro Uhartea<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1998),<\/span><em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/y2ESng9QPn4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Ahmed,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Alhambrako printzea<\/span><\/a><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (1997), <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Alhambrako giltza<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (2002) o<\/span><em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/H8UZLTODNPI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Barriola, San Adriango Azeria<\/span><\/a><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> (2008), as\u00ed como las series de dibujos animados sobre conocidos bertsolaris hist\u00f3ricos: Fernando Amezketarra, Lazkao Txiki y Txirrita.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante estos a\u00f1os, a la par que director ejerci\u00f3 como productor, ilustrador y director de la productora Lotura Films, as\u00ed como trabajador incansable por la profesionalizaci\u00f3n del sector y defensor de los derechos de autor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kalabaza Tripontzia<\/strong> (1984, pel\u00edcula completa)<\/span><\/p>\n<div class=\"st-responsive-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Kalabaza Tripontzia (1984).avi\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S6P2taebXgc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 800; font-size: 28px;\"><strong>Karramarro Uhartea<\/strong> <strong>(1998, pel\u00edcula completa)<\/strong><\/span><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.eitb.tv\/es\/embed\/film-luzeak-zinema-euskaraz\/4105085738001\/90271\/karramarro-uhartea\/\" name=\"Karramarro Uhartea\" width=\"552\" height=\"450\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #808080;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a9 ERA<\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por suerte el euskera ha contado con numerosas personas pioneras en la cultura. As\u00ed, en era.eus hemos tenido ocasi\u00f3n de presentar a Marijane Minaberri, Imanol Urbieta, Olatz Zugasti o incluso al grupo Oskorri; entre otros han destacado en el \u00e1mbito de la m\u00fasica, pedagog\u00eda, teatro, cuentos, c\u00f3mics, poes\u00eda\u2026 Hoy es el turno del cineasta Juan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[153,152],"class_list":["post-14535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa","tag-cine","tag-dibujos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}