{"id":24235,"date":"2021-04-29T08:57:57","date_gmt":"2021-04-29T06:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/eranafarroa.eus\/?p=24235"},"modified":"2021-04-29T08:57:57","modified_gmt":"2021-04-29T06:57:57","slug":"instrucciones-paso-a-paso-herramientas-educativas-digitales-y-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/instrucciones-paso-a-paso-herramientas-educativas-digitales-y-euskera\/","title":{"rendered":"Instrucciones paso a paso: herramientas educativas digitales y euskera"},"content":{"rendered":"<p>Hace ya bastante tiempo que numerosos invitados han accedido a la intimidad del hogar: las revistas y prensa escrita nos visitan desde el siglo XIX, en la primera mitad del siglo XX conocimos la radio, en la segunda mitad la televisi\u00f3n y en este siglo XXI dispositivos inform\u00e1ticos e Internet. Todos estos medios y herramientas de comunicaci\u00f3n han encontrado acomodo en nuestras casas y, en su diversidad, la lengua juega un papel fundamental como medio y como fin.<\/p>\n<p>En este art\u00edculo encontrar\u00e9is muchas pautas, instrucciones y consejos en formato v\u00eddeo para aprender a utilizar las herramientas digitales, as\u00ed como para descubrir nuevas utilidades.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es importante recalcar que conviene configurar dichas herramientas para utilizarlas en euskera. Haci\u00e9ndolo as\u00ed, mediante la pr\u00e1ctica diaria ni\u00f1os y ni\u00f1as se habit\u00faan a utilizar y aprenden el vocabulario de las herramientas inform\u00e1ticas: guardar como, navegador, marcadores, nueva pesta\u00f1a, crear hoja de c\u00e1lculo&#8230; Por otro lado, esto hace que tambi\u00e9n usen m\u00e1s este idioma. Y, adem\u00e1s del aspecto m\u00e1s funcional, las ni\u00f1as y ni\u00f1os percibir\u00e1n intuitivamente que el universo moderno y de actualidad que se nos muestra a trav\u00e9s de pantallas tambi\u00e9n puede ser, en gran medida, en euskera.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo entender las tareas escolares sin saber euskera? 5:32<\/strong><\/p>\n<div class=\"st-responsive-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"JULEN LINAZASORO C\u00f3mo entender las tareas escolares sin saber euskera\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_sMq-8Ik69k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<blockquote><p><strong>\u00cdndice con hiperenlaces:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_sMq-8Ik69k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">0:00<\/a>. APPs para traducir de forma simult\u00e1nea con una foto desde el tel\u00e9fono: elia.eus (antes Itzultzailea) y Google Translate.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_sMq-8Ik69k?t=143\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">2:23<\/a>. C\u00f3mo traducir el texto desde un documento digital: elia.eus (antes Itzultzailea) o traductor neuronal.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_sMq-8Ik69k?t=203\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">3:23<\/a>. Capturar el texto, pasar del papel al m\u00f3vil.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_sMq-8Ik69k?t=233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">3:53<\/a>. Conociendo recursos online para familias: Txikipedia, eranafarroa o Katalogoa.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_sMq-8Ik69k?t=273\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">4:33<\/a>. Traducir autom\u00e1ticamente p\u00e1ginas web en euskera al castellano: navegador Chrome.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Herramientas educativas de Google. 11:45<\/strong><\/p>\n<div class=\"st-responsive-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"JULEN LINAZASORO Herramientas educativas de Google\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SqJ3pDliGFw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<blockquote><p><strong>\u00cdndice con hiperenlaces:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">0:00<\/a>. Introducci\u00f3n, cuenta escolar\u2026<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw?t=54\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">0:54<\/a>. Consejos b\u00e1sicos: uso de Drive.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw?t=153\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">2:33<\/a>. Calendario, notas (keep) y tareas pendientes (task)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw?t=251\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">4:11<\/a>. Crear carpeta, documentos, dibujos, mapas, subir archivos o carpetas\u2026<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw?t=306\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">5:06<\/a>. Consejos b\u00e1sicos: uso de Gmail o correo electr\u00f3nico.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw?t=415\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">6:55<\/a>. Uso de la aplicaci\u00f3n Classroom<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SqJ3pDliGFw?t=618\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">10:18<\/a>. Classroom desde el tel\u00e9fono.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Ciberseguridad. 11:26.<\/strong> Consejos b\u00e1sicos tanto para personas adultas, como para explicar a los hijos y las hijas:<\/p>\n<div class=\"st-responsive-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"JULEN LINAZASORO Ciberseguridad\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TngYFtMaEIY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<blockquote><p><strong>\u00cdndice con hiperenlaces:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">0:00<\/a>. Antivirus y descarga de aplicaciones.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY?t=66\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">1:06<\/a>. Consejos b\u00e1sicos: correos fraudulentos.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY?t=117\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">1:57<\/a>. Consejos b\u00e1sicos: leer los avisos y solo aceptar lo que entendamos.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY?t=155\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">2:35<\/a>. Consejos b\u00e1sicos: navegaci\u00f3n en internet.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY?t=265\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">4:25<\/a>. El uso de las contrase\u00f1as.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY?t=322\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">5:22<\/a>. Consejos b\u00e1sicos: Videollamadas.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/TngYFtMaEIY?t=384\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">6:24<\/a>. Comunicaci\u00f3n en redes sociales, chat\u2026 consejos: malentendidos debido a la falta de contexto, \u201ctodo lo que escribo se puede volver contra m\u00ed\u201d y el uso de las im\u00e1genes.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>\u00a9 ERA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace ya bastante tiempo que numerosos invitados han accedido a la intimidad del hogar: las revistas y prensa escrita nos visitan desde el siglo XIX, en la primera mitad del siglo XX conocimos la radio, en la segunda mitad la televisi\u00f3n y en este siglo XXI dispositivos inform\u00e1ticos e Internet. Todos estos medios y herramientas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,55],"tags":[],"class_list":["post-24235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa","category-recursos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}