{"id":33886,"date":"2022-06-02T10:01:19","date_gmt":"2022-06-02T08:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/eranafarroa.eus\/?p=33886"},"modified":"2022-06-07T12:39:48","modified_gmt":"2022-06-07T10:39:48","slug":"batua-dialectos-del-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/batua-dialectos-del-euskera\/","title":{"rendered":"Euskera batua y dialectos… La riqueza de la lengua"},"content":{"rendered":"
Todas las lenguas, en mayor o menor medida, disponen de distintas variantes. Son diferentes formas que han ido surgiendo con el transcurrir del tiempo. El euskera tambi\u00e9n dispone de distintas variantes. \u00bfQui\u00e9n no ha o\u00eddo hablar sobre sus dialectos (euskalkiak) o sobre el batua?<\/span><\/h5>\n

Los dialectos o \u201ceuskalkiak\u201d se asocian normalmente a espacios geogr\u00e1ficos determinados: el euskera del Baztan o el de Etxarri, por ejemplo. La variedad dialectal del euskera es realmente abundante. Su uso principal es el euskera oral y es una riqueza que siempre merece ser transmitida. Como es l\u00f3gico, han ido evolucionando con el paso del tiempo, y siguen haci\u00e9ndolo.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los dialectos y hablas del euskera, disponemos del euskara batua<\/strong>, que tiene su base y origen en los propios dialectos. Se form\u00f3 principalmente como una herramienta para el uso escrito del euskera, y cumple perfectamente esa funci\u00f3n, pero con el tiempo se ha ido convirtiendo tambi\u00e9n en una herramienta para el uso oral del euskera<\/strong>, no solamente en los espacios formales de la lengua, sino tambi\u00e9n en espacios informales y de uso cotidiano. Es, de hecho, para much\u00edsimos hablantes, la variante que han adquirido en casa o en la escuela y la que usan con naturalidad en cualquier contexto. Una herramienta que, con el uso, se va afinando, cultivando y enriqueciendo.<\/p>\n

Variantes, registros, diferentes formas de la lengua\u2026 Todas ellas son parte del euskera y todas ellas pueden ser \u00fatiles en casa, en la escuela, en nuestro c\u00edrculo de amistades y en muchos \u00e1mbitos y espacios. Al fin y al cabo, como suele decirse, \u201cel mejor euskera es aquel que se utiliza\u201d. Hacer uso y sacarle partido a lo que disponemos es, en definitiva, lo mejor que podemos hacer por el euskera.<\/p>\n

\u00a9 ERA<\/span><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estos es todo lo que padres y\/o madres deben saber sobre el batua y los dialectos del euskera, si sus hijas e hijos estudian en euskera. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[160],"class_list":["post-33886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa","tag-madresypadres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}