Son conocidas las encuestas que se realizan en torno al euskera. Se suele analizar el conocimiento, transmisi\u00f3n, uso y actitud hacia el euskera. Muchos datos, y tambi\u00e9n muchas conclusiones. Y hoy queremos traer uno de esos datos y conclusiones, por la importancia que tiene: cuando los dos miembros de la pareja son euskaldunes el euskera se transmite casi al 100% a hijas e hijos, pero en el caso de las parejas mixtas, cuando un miembro de la pareja es euskaldun y el otro no, se produce una p\u00e9rdida significativa. De todas formas, a medida que disminuye la edad, aumenta la transmisi\u00f3n del euskera en las parejas mixtas.<\/p>\n
En todo caso, a veces y probablemente por diferentes razones, el miembro euskaldun de la pareja no transmite el euskera a los hijos\/as. Una p\u00e9rdida para el euskera y, por supuesto, una p\u00e9rdida para el ni\u00f1o o ni\u00f1a, porque no va a obtener lo que podr\u00eda recibir de su casa, el euskera en este caso.<\/p>\n
La realidad de las parejas mixtas es muy com\u00fan en todos los territorios del euskera, cada vez m\u00e1s habitual y, precisamente por ello, el espacio que se le otorgue al euskera en este tipo de familia tendr\u00e1 una especial relevancia en el futuro de la lengua.<\/strong><\/p>\n Hemos dicho que en el caso de las parejas mixtas se produce una p\u00e9rdida en la transmisi\u00f3n, pero, evidentemente, en otros muchos casos, \u2014de momento y afortunadamente en la mayor\u00eda de las ocasiones\u2014 se mantiene el euskera y las hijas y hijos adquieren tambi\u00e9n la lengua en casa. Es decir, es factible, y el ejemplo de las familias en las que actualmente se usa m\u00e1s de una lengua es muy habitual.<\/p>\n Esto, al igual que otros aspectos del hogar, puede ser \u201cnegociado\u201d y acordado. Tambi\u00e9n es conveniente hablar de ello en casa y establecer la funci\u00f3n que corresponde a cada uno de los miembros de la pareja. El euskaldun puede ofrecer a su hijo o hija el euskera desde el primer momento, y ser\u00e1 un bonito regalo.<\/strong><\/p>\n Y tambi\u00e9n puede ayudar quien no sabe euskera<\/a>, por supuesto, as\u00ed como quien sabe un poco<\/a>. Naturalmente, siempre existir\u00e1 la posibilidad de que aprenda euskera, pero, aun sin saber hablarlo, puede comprender y apoyar la transmisi\u00f3n que realizar\u00e1 el padre o la madre euskaldun y expresar y transmitir a su vez una actitud positiva hacia la lengua. Esto reforzar\u00e1 y potenciar\u00e1 la elecci\u00f3n del miembro euskaldun de la pareja, que sin duda repercutir\u00e1 positivamente en el uso y actitud del ni\u00f1o o ni\u00f1a hacia el euskera.<\/p>\n Conocer m\u00e1s lenguas es riqueza, a las hijas e hijos siempre les va a ayudar recibir el euskera en casa, y, tambi\u00e9n para el futuro del propio euskera, resulta imprescindible transmitirlo de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n tambi\u00e9n en las parejas mixtas.<\/p>\n \u00a9 ERA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Son conocidas las encuestas que se realizan en torno al euskera. Se suele analizar el conocimiento, transmisi\u00f3n, uso y actitud hacia el euskera. Muchos datos, y tambi\u00e9n muchas conclusiones. Y hoy queremos traer uno de esos datos y conclusiones, por la importancia que tiene: cuando los dos miembros de la pareja son euskaldunes el euskera […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":43684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-43686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}