{"id":62910,"date":"2026-06-11T09:00:02","date_gmt":"2026-06-11T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/eranafarroa.eus\/?p=62910"},"modified":"2026-06-08T15:02:18","modified_gmt":"2026-06-08T13:02:18","slug":"sal-de-la-caja-en-verano-piensa-en-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/sal-de-la-caja-en-verano-piensa-en-euskera\/","title":{"rendered":"\u00abSal de la caja\u00bb: en verano tambi\u00e9n, piensa en euskera"},"content":{"rendered":"<h3>Durante las vacaciones de verano, hay multitud de opciones para seguir jugando y disfrutando con el euskera. En este sentido, ERA te ofrece una propuesta diferente y motivadora para toda la familia: \u00a1la \u201copor-kutxa\u201d o caja del euskera!<\/h3>\n<p>En la \u00e9poca estival, los centros escolares cierran, las actividades extraescolares finalizan y, con ello, cambian las rutinas familiares. En algunos entornos disminuye o desaparece la posibilidad de hablar en euskera. No obstante, puede haber muchas opciones y recursos para dar cabida al idioma.<\/p>\n<p>Tal y como relata Maialen Cuevas en el siguiente video, es importante ofrecer a los hijos e hijas espacios en los que hablar en euskera, aunque la familia no sea vascohablante en su totalidad. Propone, por tanto, crear una \u201c<strong>opor-kutxa<\/strong>\u201d o \u201ccaja vacacional\u201d, para brindar una vivencia positiva en euskera. \u00bfC\u00f3mo se puede fabricar una y para qu\u00e9?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-62889\" src=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita.jpg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita.jpg 2245w, https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita-300x212.jpg 300w, https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita-768x543.jpg 768w, https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Opor-kutxa-irekita-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/p>\n<p>Antes que nada, hay que <strong>preparar la caja y las tarjetas<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">En primer lugar, escoger una caja y decorarla. Posteriormente, dividir su interior en dos compartimentos separados por una l\u00e1mina.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">A continuaci\u00f3n, preparar una serie de tarjetas para introducir en la caja. Cada tarjeta contendr\u00e1 una actividad y\/o situaci\u00f3n para realizar con los hijos e hijas. Es aconsejable incluir aquellas actividades en euskera que produzcan una experiencia positiva en familia. De ese modo, se elaborar\u00e1 la lista conjuntamente, eligiendo las acciones que resulten atractivas. He aqu\u00ed <a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Oporren-Kutxa-elebi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">varias ideas<\/a>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Colocar todas las tarjetas en uno de los compartimentos de la caja, el cual ser\u00e1 \u00abel apartado de actividades\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Funcionamiento de la \u201copor-kutxa\u201d<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">La acci\u00f3n consistir\u00e1 en sacar peri\u00f3dicamente una tarjeta de la caja y realizar la actividad propuesta: leer un <a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/recursos\/cuentos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuento<\/a>, asistir a un <a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/agenda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">evento cultural<\/a> en euskera, <a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/recursos\/juego\/jolasak-eta-solasak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jugar<\/a>\u2026<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Una vez realizada la actividad, la tarjeta pasar\u00e1 al espacio contiguo reservado a las ya completadas. Junto con ella, se puede guardar un recuerdo: por ejemplo, una hoja recogida durante una <a href=\"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/recursos\/cuentos\/videocuentos-y-excursiones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">excursi\u00f3n<\/a>\u2026<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Al t\u00e9rmino de las vacaciones, o al llegar las siguientes, se aconseja abrir la caja, sacar lo guardado y hablar sobre las experiencias vividas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed, se trata de seguir disfrutando con el euskera en familia, ayudando a las hijas e hijos a mantener una relaci\u00f3n estrecha y divertida con el idioma.<\/p>\n<div class=\"st-responsive-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"ERA Eskolak 2025: La opor-kutxa, euskera y vacaciones\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WLMyEhn4GUY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><em>@ERA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante las vacaciones de verano, hay multitud de opciones para seguir jugando y disfrutando con el euskera. En este sentido, ERA te ofrece una propuesta diferente y motivadora para toda la familia: \u00a1la \u201copor-kutxa\u201d o caja del euskera! En la \u00e9poca estival, los centros escolares cierran, las actividades extraescolares finalizan y, con ello, cambian las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":62904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[434,328,144],"class_list":["post-62910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos","tag-euskera","tag-juego","tag-vacaciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62910"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62915,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62910\/revisions\/62915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eranafarroa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}