Al salir de clase
Adaptándonos a la situación: Propuesta cultural diaria en casa
Estas últimas semanas algunas rutinas han cambiado de raíz. Así, entre otras, las actividades culturales se han suspendido o se están retrasando, las escuelas y parques están cerrados… y todo ello tiene una consecuencia evidente: nuestros hijos e hijas tienen que quedarse en casa. Pero, hay un trecho de estar en casa a llenar de […]
Campamentos de verano en euskera
Estamos viviendo una situación extraña en los últimos días. Todo se ha interrumpido bruscamente y nuestra mente y nuestro cuerpo se están adaptando, poco a poco, a lo que se nos ha venido encima. En casa, esperando volver a ese día a día, e imaginando el futuro de alguna manera. Ya damos por perdidas las […]
Por la tarde: ¡A jugar!
Después de reponer fuerzas al mediodía y una vez pasadas las primeras horas de la tarde en la escuela, hay algún/a niño/a que no salga con ganas de jugar? Es la hora ideal para pasar la tarde con las amigas y amigos, pero antes que nada, toca merendar. En esa difícil tarea de retenerlos puede […]
En Lantz, «txatxos»; en Burguete, «zarratrakos»; en Tudela, «zipoteros»
Huir de la rutina, meterse en la piel de otros personajes, criticar acontecimientos… todo vale durante los carnavales, pero sobre todo, son días para disfrutar. Con gran tradición en esta zona, los carnavales tienen su propia identidad y eso es, de alguna manera, lo que les diferencia del resto de celebraciones. Están estrechamente ligados al […]
Mirando al presente y al futuro: los retos de la cultura en euskera en Navarra
Estamos inmersos en una revolución cultural que traspasa fronteras. Si hasta ahora los principales medios de socialización han sido la familia, la escuela, el entorno social más cercano y los medios de comunicación, hoy día, hay que hablar de Google, Facebook, Twitter, Instagram… Han ganado mucho terreno y los cambios van a un ritmo vertiginoso. […]
Lur eta Amets. ¡Una aventura de película!
¿Cómo explicar la historia a los más pequeños/as y a los jóvenes? Es decir, sin aburrir, entreteniendo, enseñando y fortaleciendo la imaginación. Ese es el camino que han emprendido Lur y Amets, dos personajes alegres, divertidos y simpáticos, por medio de cuentos, juegos de mesa, libros ilustrados, etc. Ahora, a través de la película Lur […]
Al abrigo de la oferta cultural
Las razones para quedarse al abrigo del hogar durante los meses más frios son más que obvias, y qué bien vienen esos días los juegos de mesa, las películas, los juguetes para disfrutar en familia. ¿Quién no conoce el exitoxo juego DIXIT? Juego ideal para trabajar la imaginación y demostrar nuestras habilidades improvisando historias. ¿Y… […]
Ur goiena, ur barrena, urteberri egun ona
– Hela, hela! – Nor da, nor da? – Ni naiz, Urteberri – Zer dakarzu berri? – Uraren gainean, bakea eta osasuna (1) Ha llegado el momento de despedir el año que termina y cantar “Ur goiena, ur barrena, urteberri egun ona” para desear el mejor comienzo posible del año nuevo. La cantante Izaro […]
Elur-melur, ez naiz zure beldur! Al mal tiempo, buena cara
El hogar y el fuego han sido tradicionalmente punto de encuentro para la familia y sus allegados, un espacio para compartir cuentos, creencias, canciones y demás, para conversar sin prisa. Más aún durante el invierno, cuando los días son cortos y el mal tiempo te atrinchera en casa. Es evidente que los tiempos y las […]
Todos los recursos en euskera a mano
La inmersión destaca como herramienta a la hora de aprender e interiorizar un idioma. Estudiar en euskera, por ejemplo, está dando muy buenos resultados tanto en familias en las que se habla euskera como en familias en las que a pesar de no hablarlo, lo han elegido como segunda lengua para sus hijas e hijos. […]