playERA: Escucha las recopilaciones de canciones de ERA

Hay canciones que se escuchan durante la infancia que jamás se olvidan. Pasados los años, esas melodías se recuerdan perfectamente, y también es muy frecuente asociarlas a personas queridas y momentos felices. Las reacciones de las niñas y niños al escuchar una canción pueden ser muy variadas: desde quedarse ensimismada a empezar a cantar y […]

En invierno o en verano, en solitario o en familia… aprende y practica euskera

El objetivo principal de los alumnos que se inscriben en los barnetegis es aprender, mejorar y practicar el euskera. Sumergirse en un entorno en el que se habla de manera mayoritaria es ideal, y los barnetegis ofrecen la posibilidad de vivir en euskera las 24 horas del día. Además, disfrutan de un largo recorrido en […]

Esos maravillosos veranos de la infancia

Sin necesidad de ponerse nostálgico… o quizás sí, al echar la vista atrás afloran los recuerdos de la infancia, de esos momentos imborrables, y muy probablemente, entre ellos destacan aquellos veranos casi  infinitos: vacaciones en el pueblo, estar con los primos y primas, cine de verano bocata en mano, bañarse hasta tener las yemas de […]

Buah txabala!

La construcción de la identidad se inicia en la infancia y se prolonga durante toda la vida. Poco a poco se va completando e incluso transformando. De hecho, las diferentes experiencias y vivencias tienen una clara incidencia sobre nosotras-os, al igual que la tienen varias etapas de la vida. Una vez iniciada la adolescencia, por […]

¿Quién es Marijane Minaberri?

Hoy en día, todavía hay quien se sorprende al saber que existen videojuegos en euskera, pero que haya una gran obra literaria dirigida al público infantil, en cambio, no llama tanto la atención. Parece que los libros siempre han estado ahí.  No se puede negar que a través de la tradición oral se han transmitido […]

“Sardina bat!…sardina bat!, bi sardina!… bi sardina!”

¿Dónde empieza el viaje, en el autobús o   ya va tomando forma en la inscripción? Actividades acuáticas, de montaña, multiaventura, actividades con animales en una granja-escuela… A la hora de elegir campamento de verano, existe una gran oferta, pero  elijas lo que elijas, seguro que aciertas. Todas las opciones son buenas y la diversión está […]

Espacios Públicos I: Polideportivo

Dicen que quien gestiona bien su tiempo, gestiona bien su vida. Probablemente pase lo mismo con los espacios. Adquieren un valor singular en nuestra vida y ya sea en el ámbito privado o en el público, los cuidamos con detalle. En el hogar, por ejemplo, es más evidente si nos fijamos en dónde tenemos las […]

La dieta saludable del euskera: en la base el habla coloquial.

Al afirmar que somos lo que comemos, no solo nos referimos a los alimentos que nos llevamos a la boca. En el caso de los idiomas, por ejemplo, ingerimos “nutrientes” en otros formatos: todo lo que leemos y escuchamos se convierte en parte de nuestra forma de hablar y comunicarnos, y se asientan nuestro vocabulario […]

Llega el tiempo de carnaval

Bat eta biga, inauterietan gira; hiru eta lau, ni alegera gaur; lau eta bost, ni zutaz agradoz; sei eta zazpi, zu ere bai noski! (1) [Uno y dos, estamos en carnavales Tres y cuatro, yo hoy alegre Cuatro y cinco, yo por ti (siento) agrado Seis y siete, tú también, claro] Con los carnavales finalizan […]

Bertsos en clase… ¡y en la calle!

En la mayoría de escuelas navarras, el alumnado de 5º o 6º que estudia en euskera suele tener una hora de bertsolaritza a la semana. Es mucho más que una asignatura, ya que en esta clase cantan melodías de nuestra cultura y de otros lugares del mundo, conocen las familias de rimas, crean sus primeras […]