Hace no tanto tiempo, era habitual ver a niñas y niños jugando por todas partes: en el parque, en la plaza, o en cualquier otro rincón. Y aunque hoy en día parecen estar más ocupados con actividades extraescolares o nuevas tecnologías, es importante recordar que el verano es el momento ideal para que vuelvan a conectar con lo esencial: jugar al aire libre.
Porque jugar no solo es necesario para divertirse, sino también para aprender y reforzar el idioma de una manera natural. Es realmente útil para impulsar el habla coloquial, ya que el juego siempre facilita el uso lúdico del lenguaje. Si se sienten a gusto jugando en euskera, lo relacionarán con actividades positivas, es decir, se darán cuenta de que es mucho más que el idioma de la escuela. Además, da lugar a utilizar canciones, refranes, léxico…
De ahí surge la idea, de alguna manera, de crear la colección de vídeos Jolasak eta Solasak, y de ese modo ofrecer múltiples posibilidades de jugar en euskera. Los 30 vídeos disponibles son un recurso muy práctico para jugar con los amigos/amigas en la calle, en la plaza, en el parque… En definitiva, en esta colección se recogen juegos, fórmulas, juegos de palabras y canciones adecuadas a diferentes situaciones.
Todos los vídeos son sencillos y muy prácticos, y las explicaciones que dan los protagonistas son de gran ayuda para mostrar cómo se juega. Se pueden ver en el canal Youtube de ERA, incluida su transcripción y la traducción correspondiente.
