Todos los recursos en euskera a mano

La inmersión destaca como herramienta a la hora de aprender e interiorizar un idioma. Estudiar en euskera, por ejemplo, está dando muy buenos resultados tanto en familias en las que se habla euskera como en familias en las que a pesar de no hablarlo, lo han elegido como segunda lengua para sus hijas e hijos.  […]

Juegos, cómics, películas, Apps… en euskera. ¡Hay mucho dónde elegir!

El ocio y tiempo libre es una necesidad fundamental de las niñas y niños, y afortunadamente existe una gran variedad de recursos: cómics, libros, películas, juegos,  Apps… Pero, a veces la oferta es tan abrumadora que conviene marcar criterios. En el caso de las familias que quieren que sus hijas e hijos crezcan y se […]

Tximurrie, manurrie… Noche de ánimas, época de travesuras

Generación tras generación, la noche de ánimas ha despertado la imaginación de niñas, niños y jóvenes para disfrazarse y pensar travesuras y, sobre todo, para pasarlo bien: cuestaciones por las casas del pueblo para pedir caramelos e incluso dinero, vaciar calabazas e iluminarlas para asustar a todo el que se acerque, usar los trapos viejos […]

¡Cuántas actividades!

En septiembre llega la vuelta al cole, así como una amplia y variada oferta de actividades extraescolares que llegarán a manos de nuestras hijas e hijos: deportes, idiomas, música y otras disciplinas artísticas, ludotecas, etc. ¿Qué podemos hacer ante tanta oferta? Sin duda, tanto madres y padres como hijas e hijos necesitaréis algunos criterios a […]

GURE ZIRKUA, ya está aquí el circo en euskera

Trapecistas, equilibristas, malabaristas, magos, payasos y músicos. ¿Quién no ha ido alguna vez al circo atraídos por estos artistas? Son los protagonistas principales de cualquier escenario de circo. Ofrecen espectáculos fascinantes, llenos de magia y emoción, que hacen vivir una experiencia inolvidable. Además, en este caso, destaca que la función es completamente en euskera. ¡GURE […]

Espacios públicos II: Biblioteca-Casa de Cultura

Hoy día todo el mundo tiene cerca una biblioteca, ya sea en el mismo barrio, en el de al lado o en un pueblo próximo. Además, muchas localidades con cierto número de habitantes cuentan también con una casa de cultura, que a veces engloba los dos servicios. Son espacios de gran importancia para las niñas […]

Pequeños tesoros en Youtube: video-cuentos

Quien tiene la costumbre de frecuentar ERA, sabe que uno de los principales motivos que le llevan hasta allí es su gran selección de recursos y materiales. Están pensados y dirigidos a las familias con hijas/os matriculados en euskera y tienen la ventaja de encontrarse en constante renovación. Así, prácticamente cada semana hay nuevas incorporaciones. […]

¿Quién es Marijane Minaberri?

Hoy en día, todavía hay quien se sorprende al saber que existen videojuegos en euskera, pero que haya una gran obra literaria dirigida al público infantil, en cambio, no llama tanto la atención. Parece que los libros siempre han estado ahí.  No se puede negar que a través de la tradición oral se han transmitido […]

Amuletos, el poder de la magia

Hoy en día es común poner un collar de ámbar a los bebés. Se le atribuyen multitud de propiedades beneficiosas: calma dolores, activa la circulación y es un poderoso antiinflamatorio. Y qué padre o madre no ha colgado en la cuna o habitación de su hijo/a un atrapasueños para asegurarle un buen descanso durante la […]

Llega el tiempo de carnaval

Bat eta biga, inauterietan gira; hiru eta lau, ni alegera gaur; lau eta bost, ni zutaz agradoz; sei eta zazpi, zu ere bai noski! (1) [Uno y dos, estamos en carnavales Tres y cuatro, yo hoy alegre Cuatro y cinco, yo por ti (siento) agrado Seis y siete, tú también, claro] Con los carnavales finalizan […]