¿Quién no ha buscado en Google «Dibujos animados y películas en euskera»?
La televisión y otros audiovisuales ocupan gran parte de nuestro tiempo libre, y, de hecho, la oferta cada vez es mayor. La presencia del euskera es todavía pequeña, sí, pero hay varias opciones, también para ver dibujos animados y películas.
Varias investigaciones desvelan, casi sin sorprender a nadie, que la mitad del tiempo libre la pasamos delante de la televisión. Quitando el tiempo que pasamos durmiendo y estudiando o trabajando, es la actividad a la que más tiempo dedicamos.
Es bien sabido que el proceso de aprendizaje de una lengua no se limita al colegio, sino que es continuo. De hecho, se avanza mucho al practicar el idioma fuera de los contextos puramente académicos. Por eso, frecuentemente se recomienda ver series y películas en ese idioma. En el caso del euskera, funciona de igual manera, por lo que mientras los niños y niñas están delante de la pantalla no solo están divirtiéndose. Al mismo tiempo y de una manera lúdica, están enriqueciendo, reforzando y mejorando su euskera. Dos por uno.
Además, la televisión sigue siendo una de las principales fuentes de referentes tanto durante la adolescencia, como durante la infancia. La oferta de referentes en castellano e inglés es muy abundante y vien sola, sin buscarla; por eso, es importante cuidar que tengan también referentes en euskera. Y ahí entran en juego las madres y/o padres, ya que en cierta medida, elegir un canal u otro, como optar por un dioma o por otro, está en sus manos.
Por eso, aquí tienen una selección de la oferta televisiva disponible en euskera: ETB 1, ETB 3, Xaloa TB…. Además, gracias a las nuevas tecnologías, existen varias opciones para ver dibujos y películas en Internet.
EiTB Nahieran: películas a la carta
Y para 10-12 años:
| Go!azen filma | Aupa Etxebeste! |
| Zigortzaileak | Nomadak TX |
Canal ETB3: dibujos animados, vídeos y juegos en euskera, clasificados por edad.
App Hiru3
Aplicación para móviles y tablets con la programación de ETB3: dibujos animados, vídeos y juegos en euskera, clasificados por edad.
http://www.euskal-encodings.com/smf
Dibujos animados, películas para niñas, niños y jóvenes y deporte en euskera para descargar gratis. Más de 200 dibujos animados y más de 500 películas.
Youtube
En el canal de Youtube de ERA hemos recopilado varias películas diseminadas por dicha plataforma. A continuación la lista de películas infantiles:
