Img: ERA
CASA

Las primeras decisiones, en el embarazo

Durante la gestación se viven muchos momentos felices y, al mismo tiempo, surgen nuevas preocupaciones. Queremos lo mejor para el bebé,  para que sea feliz y tenga todas las oportunidades posibles en la vida. Y así llegan las decisiones. Entre ellas, el nombre.

Es una decisión importante. Hay quienes la toman con facilidad, pero también puede suponer más de un quebradero de cabeza. Porque, como ocurre con cualquier tema, cada cual tiene sus preferencias. A veces hay consenso, otras hay que negociar… Sea como sea, para ayudar a elegir el nombre en euskera hay más de una referencia y en ERA.eus hemos creado una nueva sección que las aglutina: Nombres y apellidos en euskera.

Incluye la lista de nombres de Euskaltzaindia, una lista de 500 nombres neutros (sin género) en euskera y la página web “Euskal izenak”. También se puede consultar la lista de apellidos vascos y explica cuál es el procedimiento oficial  para adecuar la grafía al euskera. Es muy habitual ver en los documentos de identidad apellidos en euskera escritos con grafía castellana (Echeverría-Etxeberria), así están registrados frecuentemente y, por lo tanto, los de nuestros hijos e hijas también. Una vez realizado el cambio a la grafía euskaldun, al ir a inscribir a la niña/niño recién nacido, podremos poner su nombre y apellidos en euskera.

De todas formas, la elección del nombre es solo una de las decisiones que toman los padres y madres durante el embarazo, pero no la única. Hay muchas más, como por ejemplo, el lugar que ocupará el euskera en la familia. En este sentido ERA quiere ser un buen compañero de viaje y ofrecer recursos que faciliten y ayuden en ese camino: “Ongi etorri jaio berri” consejos para padres y madres recién nacidos, música y sonidos durante el embarazo, la(s) lengua(s) que se utilizarán en la familia y cómo criar a los hijos e hijas en ellas o el decálogo para educar en euskera.

Independientemente de la situación lingüística de cada familia, hay más de una manera para introducir el euskera en la vida de las niñas y los niños. ¿Por qué no aprovecharlas?

 

© ERA

Centro de preferencias de privacidad

Cookies imprescindibles

No se obtienen IPs ni para el servicio de Analytics, de esta forma tu visita a nuestra web es privada.

gdpr

Kanpo cookie-ak | Cookies externas

Beste batzuen cookie-ak erabiltzen ditugu zure nabigazioa ezagutzeko, buletinean harpidetuta bazaude edo sare sozialen bidez partekatutako elementuetan.

_ga, _gat, _gid
_ga, _gid, _gat